И сегодня специалисты "Визового сервисного центра" расскажут о том, КАК ЧИТАТЬ ШЕНГЕНСКУЮ ВИЗУ и что же обозначают отметки в ней.
"VALID FOR" - "Действительна для" - Здесь прописывается территория, на которой действует виза. Как правило, прописано "Шенгенские страны" на языке страны, выдавшей визу (к примеру, на итальянской визе – STATI SCHENGEN, на польской – PANSTWA SCHENGEN, на испанской – ESTADOS SCHENGEN) и значит, что виза предназначена для посещения любой из стран шенгенского соглашения.
Если зона действия визы ограничена одной страной - указывается ее код.
"FROM...UNTIL..." - дата, с которой разрешен въезд (from) и последний день (until), когда необходимо до полуночи покинуть Шенгенскую Зону.Проще говоря, это срок действия визы.
"TYPE OF VISA" - "Тип визы". Самый распространенный вариант - это краткосрочная шенгенская виза - туристическая, гостевая, деловая, транзитная - категория "C". Категория "D" - это долгосрочная национальная виза.
"NUMBER OF ENTRIES" - "Количество разрешенных въездов" - Возможные варианты: 01 (однократная), 02 (двукратная), MULT (многократная). В случае, когда количество поездок исчерпано, виза становится недействительной к дальнейшему использованию для въезда, даже если срок ее действия еще не истёк.
"DURATION OF STAY" - "Срок пребывания" - это общее количество дней, которые разрешено находится по визе во время срока ее действия. Возможное количество дней пребывания по краткосрочной визе в Странах Шенгенского Соглашения - не более 90 дней в полугодие.
Как правило, однократная виза выдается на количество запрашиваемых заявителем дней (например, согласно оплаченной брони гостиницы, согласно приглашению).
"ISSUED IN, ON" - "Выдана ... в..." - Место и дата выдачи визы. Указывается город, в котором находится Консульство, выдавшее визу.
"NUMBER OF PASSPORT" - "Номер паспорта выезжающего".
"SURNAME, NAME" - "Фамилия, Имя выезжающего".
"REMARKS" - "Примечания" - В этом пункте, как правило, указывают цель визита. Например, в шенгенской визе в Польшу указано CELWYDANIA:01 – туристическая цель, в Испанию - ESTANCIA, в Италию - TURISMO.
Чуть ниже может быть отметка "VIS", означающая, что заявитель уже сдал отпечатки пальцев при подаче документов на визу.
А также могут быть отметки без обозначения, мелким шрифтом - располагается фамилия, печать и подпись консула и консульского отдела, оформлявшего визу. Такие отметки есть не на всех визах и не являются обозначением чего-либо! Ни цвета кожи (WEISS), ни отношения (MECKERT) и т.д.
